release: cut v3.0.0 for Node 24 upgrade (#670)

- feat: move action runtime to node24 and require Node >=24
- chore: bump @types/node, enable Dependabot updates, rebuild dist
- cut 3.0.0 release

Signed-off-by: Rui Chen <rui@chenrui.dev>

src/github.ts

@@ -367,7 +367,7 @@ export const upload = async (
         size,
         mime,
         token: config.github_token,
-        data: fh.readableWebStream({ type: 'bytes' }),
+        data: fh.readableWebStream(),
       });
     } finally {
       await fh.close();